사장님 마케팅 교실

길라잡이 › 외국 손님 › 플레이스 등록

외국 손님 · 플레이스 등록

외국 손님 받는 가게 네이버 스마트플레이스 등록 방법

네이버부터 채웁니다. 여기서 정리한 정보가 그대로 구글 프로필의 재료가 되니 한 번 정리해서 두 번 씁니다.

발행 2026-09-13수정 2026-10-24

1단계 시작 · 모두 6단계
준비물
  • 사업자등록증 사진
  • 네이버 아이디
  • 가게 바깥·안·메뉴 사진
  • 메모장
걸리는 시간
30분 (검토 영업일 2시간~5일)
돈
무료

따라 하기

6단계예요. 한 화면에 한 단계씩 넘기며 따라 하세요.

1단계 시작
  1. 1할 일스마트플레이스에서 업체 신규 등록을 하세요.
  2. 2적기내 업체 > 정보 수정에서 여섯 가지를 채우세요.
  3. 3적기찾아오는 길은 큰 건물이나 역 출구 기준으로 적으세요.
  4. 4적기가격은 숫자로 넣으세요.
  5. 5적기채운 여섯 가지를 메모장에 그대로 옮겨 적으세요.
  6. 6리뷰 답글도 이 화면의 리뷰 > 방문자리뷰에서 달 수 있어요.
한 쪽에 모두 보기
  1. 할 일스마트플레이스에서 업체 신규 등록을 하세요.
    업종 검색, 사업자등록증 확인, 중복 확인, 기본 정보 입력, 다음 순서입니다. 자세한 화면은 동네 매장 코스 2단계와 같아요.
    스마트플레이스 첫 화면. ① 「업체 신규 등록」1
    스마트플레이스 첫 화면. ① 「업체 신규 등록」
  2. 적기내 업체 > 정보 수정에서 여섯 가지를 채우세요.
    상호와 주소·전화번호는 사업자등록증과 똑같이, 영업시간과 휴무일, 가격표나 대표 메뉴, 찾아오는 길, 바깥·안·메뉴 사진입니다.
    왜 이렇게 하나요
    구글 프로필에 넣을 재료가 네이버 플레이스와 똑같아요. 네이버부터 채우면 구글은 옮겨 적기만 하면 됩니다. 구글 프로필 설명
  3. 적기찾아오는 길은 큰 건물이나 역 출구 기준으로 적으세요.
    「○○역 2번 출구에서 100m」처럼요. 지도 앱과 바로 맞습니다.
  4. 적기가격은 숫자로 넣으세요.
    숫자는 번역이 필요 없어 외국 손님에게 제일 잘 통해요.
    왜 이렇게 하나요
    외국 손님이 보는 건 사진·영업시간·위치·가격이지 긴 문장이 아니에요. 숫자는 번역이 필요 없습니다. 구글 프로필 설명
  5. 적기채운 여섯 가지를 메모장에 그대로 옮겨 적으세요.
    3단계에서 구글에 붙여 넣습니다. 영어 표기(상호·메뉴 이름)도 한 줄씩 같이 적어 두세요.
  6. 리뷰 답글도 이 화면의 리뷰 > 방문자리뷰에서 달 수 있어요.
    한국 손님이 「영어 메뉴판 있어요」라고 써 두면 그 말로 검색한 사람에게 가게가 보입니다.
다 됐는지 확인 · 점검표
  • 여섯 가지가 다 채워졌다
  • 메모장에 여섯 가지와 영어 표기가 적혀 있다
막혔을 때 볼 것 · 질문 5개

이미 등록된 업체라고 나와요

주인 변경으로 내 아이디에 권한을 받으세요. 새로 만들면 리뷰가 갈립니다.

영어 소개 글도 써야 해요?

긴 영어 소개 글은 외국 손님이 잘 읽지 않아요. 사진·영업시간·위치·가격 숫자가 먼저입니다.
펜션·게스트하우스인데 검색에서 어떻게 골라지나요

숙박은 따로 안내가 있어요. 순서는 검색 랭킹이 자동으로 정하고 고정된 것이 아니며 수시로 변경이라고 적혀 있어요.

손님은 「제주 오션뷰 가족 펜션」처럼 테마 말로 검색하고 그 필터에 맞는 숙소를 봐요. 어느 필터에 걸리는지는 방문 리뷰와 검색어로 자동 정해져요.

요약 카드 사진은 스마트플레이스 대표 사진, 네이버예약 객실 사진, 방문자 리뷰 사진 순이고 카드의 리뷰·타이틀은 사장님이 못 고쳐요. 결국 사진·객실 상품·리뷰 셋을 채우는 일이에요.

외국 손님이 네이버로 예약할 수 있나요

돼요. 2025년 6월 19일부터 예약·주문 서비스의 설정 > 외국인 설정에서 외국인 예약·주문받기가 기본 ON이에요.

영어·일본어·중국어(간체)는 파파고 자동 번역으로 나가요. 주류처럼 성인 인증이 필요한 주문은 안 돼요.

해외 발급 카드로 Npay 결제를 받으면 그 건은 등급과 상관없이 2026년 1월 5일부터 Npay 수수료 3.5%(부가세 별도)이고 외국인 회원은 월 500만 원 한도예요. 원치 않으면 OFF로 바꾸세요.

외국 손님 카드 결제가 몇 달 뒤에 취소됐어요

차지백이에요. 해외 카드사 정책에 따라 손님이 카드사에 직접 거래 취소를 요청할 수 있고 보통 결제 뒤 90~120일 안이에요.

통보가 오면 기한 안에 예약·주문 내역, 손님과 주고받은 메시지, 이용 완료 증빙을 내야 하고 못 내면 환불 금액을 가게가 물어요. 예약 때 실명·연락처·방문 예정일을 받아 두고 이용 완료 확인과 대화 기록을 남겨 두는 게 대비예요.

여기 없는 막힘은 묻고 답하기에 남겨 주세요

왜 이걸 하는지, 무엇을 근거로 하는지는 네이버 플레이스, 등록부터 순위까지에 있어요.

이 글을 인용할 때. 사장님 마케팅 교실, 「외국 손님 받는 가게 네이버 스마트플레이스 등록 방법 (외국 손님 코스 2단계)」, 2026-10-24 수정, https://sajangmarketing.com/foreign/2-place.html. 글 안의 큰따옴표 문장은 각 기관 원문이니 그 기관을 출처로 적어 주세요.

맨 위로